💡 律咖编者按: 本文由律咖网社群读者 armadillo 投稿分享。 为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 法国 创业路上的你带来真实的参考。

正文内容


我是 armadillo,一名来自黑龙江兰西的 34 岁女性创业者。去年我毕业于西北工业大学应用心理学专业,主业做健身器材跨境生意。前些日子,我和编辑 JingJing 聊起在 法国 蒙彼利埃设立公司的事儿,她提醒我要注意这篇投稿的合规基调。说实话,一开始我是有些忽视了“需要不需要律师”这个看似鸡毛蒜皮的问题,但后来的实际操作让我对“创业认知”这个话题有了很深的认知反差。

认知反差:我原本以为只要填好表格、交够钱,公司就算“设立成功”了。

当时我是这么想的:反正西北工业大学教的也就这些,怎么会有那么多坑?我记得在国内注册公司也是那样,不就几步嘛。于是我直接开始在蒙彼利埃的“Guichet Unique”在线平台上操作。填公司名称、股东信息、注册资本,步骤清清楚楚,我甚至还以为自己能省下一大笔律师费,直接把那些昂贵的“专业费用”砍掉。

情绪表达:当时我有点焦虑,毕竟第一次跨国注册,总担心哪步走错。

我还是第一次在国外搞这种事,虽然心里有点忐忑,但我逼自己安慰自己:“这有那么难吗?无非是翻译一些文件,搞个印章,不行就请个中介。” 那种“盲目自信”的感觉让我在那几天里时不时地刷些论坛,试图寻找一点点安全感。

场景具体化:蒙彼利埃的办公室里,我对着屏幕上的外语表格发呆。

最让我印象深刻的,是在蒙彼利埃当地的商事登记处排队。本来我想着早去人少,结果一进门,工作人员全是法语交流。我摆出的“我英文还 the manera one передновременно conditioned way-ին, butática give a mł른, life respeito?b kေ ( can ương onboard tomar estavam کاریoleh (

양만 결정 vide sekolah